Painter Christian Thoelke came of age in Berlin’s club scene of the early nineties. And yet in one respect, his current artistic routine resembles a classic office job far more than a rave.