Der Text in Leichter Sprache ist von capito Berlin.  
4 Personen mit Lernschwierigkeiten  
haben den Text auf Verständlichkeit geprüft. 

Berlin Art Week ist Englisch und heißt übersetzt:
Berliner Kunst-Woche. 

Die Berlin Art Week ist ein Kunst-Festival.
Sie findet seit 2012 jedes Jahr im Herbst statt.
Kunst-Fans und Fachleute bekommen 5 Tage lang
spannende Einblicke in die Berliner Kunst-Szene. 

Zum Festival-Programm gehören diese Veranstaltungen: 

• Ausstellungs-Eröffnungen 

• künstlerische Aufführungen 

• Gesprächs-Runden 

• Mitmach-Kurse 

• Kunst-Führungen und Stadt-Touren 

• Preis-Verleihungen 

Die Besucher*innen können viele Angebote
kostenfrei und ohne Anmeldung nutzen.
Das gilt auch für den sogenannten BAW Garten.
Dieser Haupt-Treffpunkt der Berlin Art Week
ist jedes Jahr an einem anderen Ort im Freien.
Dort können sich die Besucher*innen
über das Programm informieren und austauschen. 

Die Berlin Art Week ist ein Projekt von „Kultur-Projekte Berlin“.
Sie präsentiert das vielfältige Festival-Programm
zusammen mit über 100 Partner*innen.
Zu den Partner*innen gehören zum Beispiel
Museen, Galerien und Privat-Sammlungen. 

zurück zur Inhalts-Übersicht 

Dort finden Sie unterschiedliche Bereiche  
in kleiner, mittlerer und großer Schrift.  
Die Anzahl der Bereiche ändert sich im Verlauf des Jahres. 

 

Im Menü sind immer diese Bereiche in kleiner Schrift: 

• DE 

Dieser Bereich ist unterstrichen und bedeutet:
Sie lesen die Internet-Seite auf Deutsch. 

• EN 

Dort können Sie die Sprache der Internet-Seite
von Deutsch zu Englisch ändern. 

• Leichte Sprache 

Dort geht es zum Leichte-Sprache-Bereich.
Hier lesen Sie gerade. 

• Gebärdensprache 

Dort finden Sie Videos in Deutscher Gebärden-Sprache
über die Berlin Art Week. 

• Newsletter 

Dort können Sie sich für den Newsletter anmelden.
Mehr über die Anmeldung erfahren Sie in Teil 3. 

• Instagram | X | Facebook | TikTok I LinkedIn 

Dort kommen Sie zu den Profil-Seiten der Berlin Art Week
auf Instagram, X (früher Twitter), Facebook, TikTok oder LinkedIn.
LinkedIn ist ein soziales Netzwerk für berufliche Kontakte.
Jede Profil-Seite öffnet sich in einem neuen Browser-Tab. 

Außerdem gibt es im Menü immer
diese Bereiche in mittlerer oder großer Schrift: 

• JOURNAL 

Dort kommen Sie zur digitalen Zeitschrift.
Das Journal begleitet die Berlin Art Week
und stellt zum Beispiel Künstler*innen vor. 

• ÜBER UNS 

Dort finden Sie Informationen über die Berlin Art Week
allgemein, aktuell und in der Vergangenheit. 

• TEILNAHME 

Dort erfahren Organisationen,
wie sie bei der Berlin Art Week mitmachen können. 

• PARTNER 

Dort finden Sie alle Partner*innen der Berlin Art Week
aus den Bereichen Förderung, Medien und Zusammenarbeit. 

• PRESSE 

Dort finden Medien-Vertreter*innen zum Beispiel
Presse-Bilder und die Kontakt-Daten der Presse-Stelle. 

• KONTAKT 

Dort finden Sie die Anschrift und E-Mail-Adresse
für den Kontakt mit der Berlin Art Week. 

 

Manchmal gibt es im Menü zusätzlich
diese Bereiche in mittlerer oder großer Schrift: 

• PROGRAMM 

Dort finden Sie alle Veranstaltungen
der aktuellen Berlin Art Week.
Sie können das Programm durchsuchen und filtern.
Mehr über diese Funktionen erfahren Sie in Teil 3. 

• LOCATIONS [LO-KEY-SCHENS] 

Dort finden Sie eine Berlin-Karte und eine Liste
mit allen Veranstaltungs-Standorten.
Sie können die Standorte durchsuchen und filtern.
Mehr über diese Funktionen erfahren Sie in Teil 3. 

• IHR BESUCH 

Dort finden Sie Informationen und Hinweise
für den Besuch der aktuellen Berlin Art Week,
zum Beispiel zu Tickets, Öffnungs-Zeiten
und Barriere-Freiheit für Menschen mit Behinderungen. 

• JOBS 

Dort finden Sie aktuelle Stellen-Angebote
bei der Berlin Art Week. 

• BAW GARTEN 

Dort finden Sie Informationen über
den aktuellen Berlin Art Week Garten,
das Programm vor Ort und die Partner*innen. 

• ROUTEN 

Dort finden Sie Tipps für Routen, also Wege,
durch verschiedene Kieze von Berlin.
Die Routen entdecken Sie selbstständig
zu Fuß oder mit dem Fahrrad. 

• GUIDED TOURS [GEI-DED TUHRS] 

Dort finden Sie das aktuelle Touren-Angebot.
Die Touren werden von Fachleuten begleitet
und finden zu Fuß oder mit dem Fahrrad statt.
Die Teilnahme kostet 10 Euro pro Person. 

Auf der Start-Seite finden Sie aktuelle Informationen
zur Berlin Art Week, Texte aus dem Journal
und Schnell-Zugriffe auf Bereiche der Internet-Seite. 

Ganz unten auf der Internet-Seite ist immer ein farbiger Kasten.
Dort sind nochmal Verlinkungen zum Newsletter
und zu den Profil-Seiten in sozialen Netzwerken.
Darunter sind die Logos der Förder*innen. 

Ganz unten in dem Kasten sind diese Bereiche: 

• Impressum 

Dort steht, wer für die Internet-Seite verantwortlich ist.
Das ist die Kulturprojekte Berlin GmbH. 

• Barrierefreiheit 

Dort geht es um die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit
dieser Internet-Seite für Menschen mit Behinderungen.
Mehr über die Barriere-Freiheit erfahren Sie in Teil 4‎‎. 

• Sitemap [Sait-Mepp] 

Dort finden Sie eine Übersicht
mit allen Bereichen der Internet-Seite. 

• Datenschutzerklärung 

Die Internet-Seite sammelt bestimmte Daten,
zum Beispiel über Ihren Internet-Browser.
Dort erfahren Sie, wie Ihre Daten verwendet werden. 

• Netiquette [Ne-ti-ket-te] 

Dort finden Sie Regeln für einen respektvollen Umgang
auf den Social-Media-Seiten der Berlin Art Week. 

• AGB 

Dort finden Sie die Allgemeinen Geschäfts-Bedingungen.
Die ABG regeln die rechtliche Beziehung zwischen
der Berlin Art Week und Ticket-Käufer*innen. 

zurück zur Inhalts-Übersicht